№1

1. Теперь он знал, что его жизнь вне опасности.
2. Его спросили, когда будет сделана их работа.
3. Возьми эти вещи. Анне тяжело их нести. Она слабее, чем ты.
4. Зима. Идет снег. Дети играют на улице.
5. Я видел, как Анна представляла своего брата гостям.
6. В этом городе летом много фруктов.
7. Когда вы вчера обедали? – В 2.
8. Кто из вас оставил словарь на столе?
9. Они спросили меня, прооперировали ли моего брата.
10. Смотри! К нам подходит Лена.

 

№2

1. Дождь шел сильнее и сильнее. Дул ужасный ветер.
2. Моя сестра попросила меня не уезжать.
3. Ты видел, как он выходил из комнаты?
4. Сколько у тебя вчера было уроков?
5. Купи еще немного хлеба, пожалуйста. У нас дома мало хлеба.
6. Ты видел этот фильм? – Да, я видел его вчера.
7. Меня спросили, послали ли уже за доктором.
8. Они встречаются со своим другом в 6 сегодня.
9. Мне читать текст? – Нет, не надо.
10. Если у меня будет время, я прочитаю эту книгу на следующей неделе.

 

№3

1. Погода была ужасная. Шел дождь, дул сильный ветер и было темно.
2. Мальчик спросил маму, пойдут ли они сегодня на прогулку.
3. Вы когда-нибудь видели большие волны на море? – Да, однажды я был на море.
4. Нас попросили перевести все эти слова.
5. Больной не заметил, как к нему подошел врач.
6. Мы знали, что в том озере много рыбы.
7. Никто из нас там не был.
8. Мне нужно идти туда немедленно.
9. Дождь прекратился, и солнце ярко сияло в небе.
10. Что ел на завтрак? – Кофе и бутерброды.

 

№ 4

1. Путешественники поинтересовались, смогут ли они преодолеть такое расстояние за один день.
2. Я не видел, как ты вчера играл в шахматы.
3. Твой брат тебя старше? – Нет, он моложе.
4. Он сказал, что в прошлом году было много фруктов.
5. Это книга, которую ты ищешь?
6. Интересно, что строится около твоего дома.
7. Ты часто просишь своего друга помочь тебе?
8. Сколько времени на твоих часах?
9. Я знал, что Петровы вернулись.
10. Ты обедал? – Нет еще.

 

№ 5

1. Когда мы подошли к дому, мы услышали, как кто-то играл на пианино.
2. Интересно, принесет ли он мне книгу, если я попрошу его об этом.
3. Что ты здесь делаешь? Ты кого-то ждешь?
4. Мы уже вернулись домой, когда пошел дождь.
5. Я не видел его с тех пор, как он уехал в Киев.
6. Направо от нашего института есть замечательный парк.
7. Я не хотел показывать тебе работу до тех пор, пока она не будет сделана.
8. Когда я пришел, она читала книгу, которую я ей дал вчера.
9. Я в прошлом году тратил на английский меньше времени, чем в этом.
10. Можно взять твою книгу? – Да, пожалуйста.

 

№ 6

1. Они наблюдали, как мальчики прыгали в воду.
2. Не прерывайте его, пожалуйста, позвольте ему дочитать эту страницу.
3. Интересно, где я оставил свою ручку.
4. Он вошел в зал. Лекция уже началась.
5. Я пойду туда с большим удовольствием, если меня пригласят.
6. Новое здание Московского университета одно из самых высоких зданий Москвы.
7. У вас на этой неделе много работы? – Нет. Я уже почти все закончил и сейчас совсем свободен.
8. Послушай! Кто-то поет в зале.
9. Он сказал, что ему придется пойти переписать контрольную работу.
10. Дождь перестал, но дул сильный ветер.

 

№ 7

1. Моя сестра еще не спала, когда я встала, потому что она вернулась поздно.
2. Сегодня так же жарко, как и вчера.
3. После того, как я перепишу текст, я верну тебе книгу.
4. Мы сегодня обедали в 5.
5. Вода в этом озере очень чистая и холодная.
6. Мы знакомы с тех пор, как я приехал в Москву.
7. Дождь еще не закончился, когда мы вышли на улицу.
8. Я закончу работу к концу месяца.
9. Не выходи на улицу. Идет дождь.
10. Я бы хотела, чтобы ты присмотрела за детьми, пока я схожу в магазин.

 

№ 8

1. Эта книга гораздо более сложная, чем та, которую мы читали и не такая интересная, как последняя.
2. Ты приехал в понедельник? – Нет, сегодня.
3. Ты все время прячешь мои вещи!
4. Куда ты положила сахар, который я купила вчера?
5. Мы знаем друг друга очень хорошо: мы друзья с детства.
6. Я еще не легла спать, когда ты мне позвонила.
7. Я закончу переводить статью к 6 часам и смогу пойти на прогулку.
8. Скорее позвони ему. Я думаю, он еще не ушел.
9. Моя жена читает очень интересную книгу.
10. Мне бы хотелось, чтобы  ты посмотрел этот фильм.

 

№ 9

1. Дом, который строится на нашей улице, будет одним из самых высоких зданий Москвы.
2. Он не такой умный как его брат.
3. Мне сказали, что все книги должны быть возвращены в библиотеку через неделю.
4. Ты не можешь заставить его разговаривать с этим человеком, если он этого не хочет.
5. Позвони ему сейчас. Я думаю, он еще не спит.
6. Уже стемнело. Включи свет.
7. Когда солнце село, мы пошли домой.
8. На столе книга и тетради.
9. Он закончил работу к 7 часам.
10. Я все еще буду читать, когда ты вернешься.

 

№ 10

1. Рассказ, который я только что прочитал, очень интересный.
2. Этот текст самый сложный из всех, какие мы когда-либо переводили.
3. Его спросили, когда пошлют телеграмму.
4. Ты можешь позволить ему сделать эту работу вовремя.
5. Посмотри на человека, сидящего около окна. Он – наш новый учитель.
6. Я в институте с утра еще не обедал.
7. Я порезал палец, когда резал хлеб.
8. У тебя вчера не было урока музыки, не так ли.
9. Около нашего дома будет парк.
10. Темнеет. Дети должны ложиться спать.

 

№ 11

1. Что ты будешь делать в это время завтра? – Я буду сдавать экзамен по истории.
2. С какого времени вы здесь живете? – Мы живем здесь полгода.
3. Ты видел, как эти девочки катались на коньках?
4. Было так шумно, что, когда я разговаривал по телефону, мне приходилось кричать.
5. Как дела, Борис? – Ты так сильно изменился, что тебя трудно узнать.
6. Посмотри в окно и скажи, идет ли снег.
7. Если он завтра не приедет, пошли ему телеграмму.
8. Она перевела его статью к 5 часам.
9. Меня впервые повели в театр, когда мне было 5 лет.

 

№ 12

1. Завтра в это время они будут ехать в Сочи.
2. Он директор с прошлого месяца.
3. Я почувствовал, как кто-то дотронулся до моего плеча.
4. Вам разве не сказали вчера, что вы должны остаться здесь еще на 2 дня.
5. Где ты был все это время? – В разных местах.
6. Что ты здесь делаешь, Лена? – Я жду подругу.
7. Сиди здесь, пока я готовлю обед.
8. Напротив нашего дома замечательный парк.
9. Вчера я купил новые часы, так как потерял старые.
10. Анна уже сдала экзамен и теперь хочет поехать в Сочи.

 

№ 13

1. Мальчика оставили дома одного и велели не открывать дверь, пока не вернуться родители.
2. Мы пойдем, когда закончится дождь.
3. Что ты сделал со своим пальто? Оно грязное.
4. Ты слышал, как они обсуждали этот вопрос.
5. В сумке нет денег. Они на столе.
6. Мы вернулись домой, когда солнце еще светило.
7. Снег прекратился. Подожди, пока я закончу работу, и мы пойдем гулять.
8. Что ты делал в это время вчера?
9. Он сказал, что будет в состоянии ответить на мои вопросы через несколько дней.
10. Завтра в 5 они сдают экзамен по грамматике.

 

№14

1. За этими детьми нужно очень хорошо заботиться, иначе они опять заболеют.
2. Я навещу тебя прежде, чем уеду из Москвы.
3. Куда ты положила мои книги? Нигде не могу их найти.
4. Мы видели, как они пересекли улицу и спрятались за углом.
5. У тебя в ручке много чернил? – Нет, не много.
6. Он уехал в Ленинград в 1965 и с тех пор там живет.
7. Ты когда-нибудь был в Киеве? – Да, я был там в детстве.
8. Она сказала, что знает Нину с детства.
9. Что ты будешь делать завтра с 6 до 8? – Я буду писать статью газеты.

 

№ 15

1. Я не знал, что тебе разрешили заниматься спортом.
2. Какой он замечательный друг!
3. Обычно нам дают очень интересные книги для домашнего чтения.
4. Сегодня гораздо холоднее, чем было вчера.
5. Не шуми. Дети спят.
6. Если найдешь что-нибудь интересное в этом журнале, пришли его, пожалуйста.
7. Я не заметил, как она ко мне приблизилась.
8. Письмо надо отправить сегодня.
9. В пятом предложении ошибка.
10. Мой друг был очень болен, когда я его встретил. Я понял, что случилось с ним.

 

№ 16

1. Я встречал некоторые из этих слов в книгах до того, как вы объяснили их нам.
2. Брат спросил меня, искали ли его вчера.
3. Моя ручка гораздо хуже вашей.
4. Если у вас будет свободное время, прочтите эту книгу.
5. Зачем ты открыла окно? Ведь на улице холодно.
6. Наблюдали ли вы как играют дети?
7. Какая отвратительная погода сегодня!
8. Мне кажется, что эта книга не интересная. Ее брали только 2 раза.
9. Около вашего дома будет театр в следующем году.
10. Это правило очень трудное. Я понял его после того, как преподаватель объяснил мне его дважды.

 

№ 17

1. Когда вы вернулись в Москву? – Я вернулся в Москву в Январе. Я в Москве уже полгода.
2. В прошлом году здесь часто шел снег.
3. У вас много или мало работы сейчас? – У нас сейчас очень много работы.
4. Интересно, что будет построено около вашего дома в следующем году?
5. Не забывайте тетради дома. Всегда приносите их на урок.
6. На полке есть какие-нибудь журналы? – Нет там только газеты.
7. Когда я вошел в комнату, все уже было готово к обеду и гости сидели за столом.
8. Она сказала, что никогда не слышала, как поет Анна.
9. Это самая интересная книга, которую я когда-либо читал.
10. Мы знали, что если у него будет время, он навестит нас.

 

№ 18

1. Я вам расскажу много интересных новостей, если меня не будут прерывать.
2. Эта книга не такая интересная как та.
3. Человек, который хочет овладеть иностранным языком, должен работать очень много.
4. На столе не 3 книги, а только одна.
5. Когда вы переехали на новую квартиру? – Мы там живем с прошлого месяца.
6. Я люблю наблюдать за тем, как рисует мой сын.
7. Он позвонил нам и сказал, что сможет встретиться с ним только на следующий день.
8. Он прочитал книгу и выписывал слова.
9. Вы отдыхали в прошлом году на юге, не так ли?

 

№ 19

1. В его библиотеке было мало английских книг.
2. Я только что видел вашего друга в метро.
3. Не можете ли вы помочь мне перевести этот текст?
4. Кто из вас старше?
5. Его спросили, читал ли он пьесы Шекспира.
6. Никто не видел, как я вошел в комнату.
7. Если будет хорошая погода, мы поедем за город.
8. Что вы здесь делаете в темной комнате.
9. Преподаватель сказал нам, что мы скоро пойдем в музей.
10. Прежде чем я поеду в Крым, я вам позвоню.

 

№ 20

1. Преподаватель сказал нам, чтобы мы выучили это стихотворение.
2. О чем вы говорили, когда я вас встретил?
3. Уже в 10 часов. Вы должны идти спать.
4. Он не хотел, чтобы мы говорили о его ошибках.
5. Мальчику задали несколько вопросов о его родителях.
6. Мой брат прочитал уже много английских книг.
7. Я спросил, знает ли он мой адрес.
8. Я закончу перевод книги, когда вернусь из Англии.
9. Шекспир – один из величайших писателей мира.
10. Он прекрасно знает, что читает очень мало.

 

№ 21

1. Идет дождь и на улице мало народу.
2. Он дважды в этом году был на Кавказе.
3. Что вы читали, когда мы вошли в комнату?
4. Мы спросили ее, сможет ли она поехать с нами на юг.
5. Гид сказал: «Здесь строится новая школа».
6. Где вы купили эти цветы?
7. Мы вышли на улицу. Дождь уже перестал.
8. Мальчик сказал, что это самая интересная книга.
9. Когда вы посмотрите этот фильм, мы его обсудим.
10. Он слышал, как звонить телефон, но не мог проснуться.

 

№ 22

1. Ты слышал, как я стучал в дверь?
2. Сколько раз вы были в театре в этом году?
3. Он сказал, что мы можем прийти позже.
4. Он читал газету, а его сестра готовила ужин.
5. Мы знали, что скоро он будет говорить по-английски лучше, чем мы.
6. В этой маленькой стране очень много воды.
7. На улице все еще шел снег, но в комнате было тепло.
8. Наш гость сказал, что никогда еще не видел снега.
9. Спросите вашего брата, приедет ли он завтра.
10. «Через пять лет мы будем преподавателями английского языка», – сказала она.

 

№ 23

1. Было уже темно, и он не мог читать.
2. В парке было много детей.
3. Вы не знаете, почему он ко мне пришел.
4. Мы хотели, что бы он получил отличную оценку по английскому языку.
5. Мама спросила, когда я вернусь домой.
6. Вы получили письмо от вашего друга? – Нет еще.
7. Не шумите, пожалуйста. Сейчас как раз спрашивают моего друга на экзамене.

 

№ 25

1. «Дай мне молока», - сказала девочка матери.
2. На станции было много студентов. Они ждали поезд.
3. Я очень рад, что получил письмо от друзей.
4. Мы хотим, чтобы ты помог нам перевести текст.
5. Можно мне взять вашу книгу.
6. Я думал, что мы будем обедать вместе.
7. Она ничего об этом не знает.
8. Он сказал, что хочет есть.
9. Ваш брат говорит по-немецки.

 

№ 26

1. В комнате есть стулья? – Нет.
2. Была зима, и часто шел снег.
3. Я вошел в комнату и увидел брата, сидящего на стуле.
4. Мы пойдем в город в 9 часов, если не пойдет дождь.
5. Я был уверен, что ты мне позвонишь.
6. Когда мы вернулись, дети еще играли.
7. Когда вы сможете прочесть мою статью?
8. Мы хотим, чтобы гости приехали в воскресение.
9. В прошлом году я был очень занят.

 

№ 27

1. Я не знал, когда начинается мой экзамен.
2. Когда ты был в институте? – В пятницу.
3. Я боюсь, что не смогу помочь тебе.
4. Твои часы спешат? – Нет. Они отстают.
5. Вы когда-нибудь были в Индии?
6. Он никогда не опаздывает на занятия.
7. Ты пригласил Бориса на день рождения? – Нет еще.
8. Если все прейдут вовремя, мы обсудим эти вопросы.
9. Эта женщина работает на заводе, не так ли?

 

№ 28

1. Я слышал, как плакал ребенок.
2. Где ты купил эту книгу? Я ничего не вижу.
3. На что он смотрит? Я ничего не вижу.
4. Я должен идти домой. Уже поздно.
5. Ты нашел ручку? – Да, я нашел ее вчера.
6. Мы были уверены, что он дома.
7. Вчера шел дождь с 6 до 7.
8. Куда ты поедешь, если погода будет хорошей?
9. Она ничего об этом не знает.

 

№ 29

1. Сколько в комнате стульев?
2. Когда в школе начнутся занятия?
3. Вчера мы узнали, что наша мама скоро приедет.
4. Где вы собираетесь провести отпуск?
5. Если ты дашь мне его адрес, я его навещу.
6. Наша учительница сказала, что в пятницу будет диктант.
7. Текст был тяжелым, потому что в нем было много новых слов.
8. Никто не знал, что директор уехал в Тулу.
9. Мы не знали, что он так хорошо поет.

 

№ 30

1. Он сказал, что в комнате никого нет.
2. Было трудно переводить этот текст.
3. Ты будешь дома, если я приду в 3?
4. Я знал, что ты не опоздаешь.
5. У нас есть чай? – Нет.
6. Если я приеду в Москву, я тебе позвоню.
7. Комната была большая и светлая. В центре комнаты был свет.
8. Ты ведь студент?
9. Он сказал, что хочет пить.

 

№ 31

1. Студенты сказали, что обсудят эту книгу после каникул.
2. Когда я вошел в комнату, отец разговаривал со своим директором.
3. Прошлой зимой было очень холодно.
4. Мы купили много молока и хлеба, потому что собираемся поехать.
5. Никто не знает этого человека.
6. Все ходят домой после занятий.
7. Я родился в деревне на Вологде.
8. Если я буду свободен, мы пойдем в кино.
9. Мама смотрела за тем, как дети играли в саду.

 

№  34

1. Где сыр? – Он на тарелке, но его там мало.
2. Приятно зимой кататься на лыжах.
3. Я был уверен, что ты меня встретишь.
4. Где ты был в прошлое воскресение? – В деревне.
5. Ты видел этот фильм? – Да, я видел его вчера.
6. Сколько у них уроков по пятницам?
7. Когда я пришел домой, мама готовила обед.
8. Волга – самая длинная река в России.
9. Все видели, как мальчик подошел к магазину.

 

№ 35

1. В нашей библиотеке много книг на английском языке.
2. Сергей сказал мне, что придет ко мне вечером, если у него будет время.
3. Он никогда не приходит домой поздно.
4. Когда мы вышли на улицу, шел сильный дождь.
5. Кто сделал все упражнения?
6. Ты ведь будешь хорошо учиться?
7. Не входи в комнату, мальчик делает уроки.

 

 

 

 

№ 1

1. Вы когда-нибудь были на черном море?
2. Если у вас будет свободное время, прочтите эту книгу.
3. Когда вы вышли из дома, было очень холодно.
4. Волга – одна из самых красивых рек.
5. Не шумите, дети спят.
6. Спросите его, почему он вчера не пришел.
7. В этом городе есть большой красивый парк.
8. Аня уже сдала экзамены и хочет поехать на юг.
9. Вас часто приглашают на вечера?
10. Его родители хотят, чтобы он стал врачом.

 

№ 2

1. Сегодня холоднее, чем вчера.
2. Позвони мне, когда будешь свободен.
3. Кто дал вам эти книги?
4. Она самая красивая девочка в нашем классе.
5. В нашем саду много фруктовых деревьев.
6. Что вы здесь делаете? – Ждем подругу.
7. Я спросила ее, сколько предложений она уже перевела.
8. Вы слышали, как он это сказал?
9. Когда я шла сюда, я встретила свою учительницу.
10. Я не могу пойти с вами, у меня очень мало времени.

 

№ 3

1. Когда вы закончили школу?
2. Если не будет дождя, мы пойдем в лес.
3. В парке было много детей.
4. Никто не видел, как мы вошли в дом.
5. В их квартире нет ванной комнаты.
6. Я давно не играла на пианино.
7. Прочтите эту книгу, она вам понравится.
8. Темнеет. Мы должны поторопиться.
9. Он сказал, что вернется в пятницу.
10. Моя сестра – ученица 8 класса.

 

№ 4

1. В этой стране редко идет снег.
2. Когда у нас будет новая квартира, мы пригласим всех своих друзей.
3. Я потеряла ключ и не могу войти в квартиру.
4. Сегодня погода хуже, чем вчера.
5. Летом мы всегда уезжаем на дачу.
6. Он сказал, что не видел гор.
7. Эта статья очень трудная. В ней много незнакомых слов.
8. Мама сказала, чтобы мы вернулись пораньше.
9. Я слышала, как только вошел в комнату.
10. Вы должны запомнить адрес и пойти туда тотчас же.

 

№ 5

1. Давайте немного подождем. Еще очень рано.
2. Есть кто-нибудь в соседней комнате?
3. Мы не ожидали, что он вернется так скоро.
4. Было уже поздно и ему пришлось вернуться домой.
5. Кто только что вышел из комнаты?
6. «Вас кто-то ждет в саду», - сказала она.
7. Если ты не найдешь твою книгу, я дам тебе свою.
8. Он никогда не приходит вовремя.
9. Февраль – самый короткий месяц года.
10. У меня мало денег. Я не могу купить эти туфли.

 

№ 6

1. Мы открыли окно. Шел дождь, но было темно.
2. Если вы встретите ее, скажите, что я скоро вернусь.
3. Ты знаешь молодого человека, который смотрит на тебя?
4. Я не хочу, чтобы ты оставил меня здесь одну.
5. Она была уверена, что они знают друг друга.
6. Я не видела его две недели.
7. Вам скажут об этом позже.
8. Было ясно, что они все сделают.
9. Около дома был небольшой сад.
10. Какая сегодня прекрасная погода.

 

№ 7

1. В воскресение мы встаем позже, чем обычно.
2. Вы уже обедали? – Нет еще.
3. Все хотели, чтобы он получи отличную оценку.
4. Уже поздно. Дети должны идти спать.
5. Если он не придет завтра, пошлите ему телеграмму.
6. Он меня не видел, так как что-то читал.
7. Я не была уверена, что дети спят.
8. В нашем классе было мало мальчиков.
9. Меня об этом никогда не спрашивали.
10. У вас много друзей здесь, не так ли?

 

№ 8

1. Времени у нас мало. Уже половина второго.
2. Девочке задали несколько вопросов о ее родителях.
3. Когда вы посмотрите этот фильм, мы его обсудим.
4. Я хочу, чтобы вы сами перевели эту статью.
5. Он сказал мне, что скоро уезжает.
6. Я никогда не был в Ленинграде.
7. Мы встретили ее, когда она шла в школу.
8. Весною дни становятся длиннее, а ночи – короче.
9. Осенью часто идет дождь, правда?
10. Никто не знает этого мальчика.

 

№ 9

1. Уроки начинаются в 8:30, а сейчас только 7 часов.
2. Он не хотел, чтобы мы говорили о нем.
3. Я спросила, знают ли они мой адрес.
4. Когда мы приехали на станцию, поезд уже ушел.
5. Вы идете сегодня вечером в театр?
6. В комнате было много цветов.
7. 21 декабря – самый короткий день в году.
8. Посмотри, я купила себе новую сумку.
9. Не могли бы вы позвонить немного попозже?
10. Уже стемнело. Зажгите свет.

 

№ 10

1. Ты должна все рассказать своим родителям, как только вернуться.
2. Я хочу, чтобы вы тоже посмотрели этот фильм.
3. На улице шел снег, но в комнате было тепло.
4. На полке нет словаря. Кто-то взял его.
5. Все пришли. Пора начинать собрание.
6. Когда он вернулся из Киева?
7. По вечерам вы обычно дома, не правда ли?
8. Никто не смог перевести это предложение.
9. Я самая младшая в семье.
10. Я прочитала эту книгу. Она мне очень понравилась.

 

№ 11

1. Откройте окно. В комнате очень жарко.
2. В прошлом году в Москве было мало снега.
3. Ты слышала, как я стучала в дверь?
4. О чем вы говорили, когда я подошел к вам?
5. Она поняла, что совершила ошибку.
6. Не возвращайся пока не найдешь его.
7. Когда ты вернешься, пока не найдешь его.
8. Где он живет? – Мы не знаем.
9. Кто-нибудь знает, где она?
10. Он старше меня на три года.

 

№ 12

1. Позвони мне, как только будешь готов.
2. Альпы – самые высокие горы в Европе.
3. Нас попросили не опаздывать.
4. Ты в этом месяце видел какие-нибудь новые фильмы?
5. На столе книга и две тетради.
6. Никто не слышал, как ребенок открыл дверь.
7. Тебя пригласили на вечер?
8. Она сказала, что никуда не пойдет вечером.
9. Не спеши, у нас много времени.
10. Я встретила их, когда они шли с вокзала.

 

№ 13

1. Ложись спать. Уже 11 часов.
2. На улице много народу.
3. Если кто-нибудь придет, попросите их подождать.
4. Я редко слышу, чтобы он говорил по-английски.
5. Уже вечер, а я еще не обедал.
6. Когда я мыла посуду, я разбила чашку.
7. Извините, я не знала, что вы меня ждете.
8. Никто не знает, где он живет.
9. На этой улице построена новая станция метро.
10. Он гораздо умнее, чем я думала.