|
|
|
|
Опубликовано admin в Пнд, 25/02/2013 - 07:35
Рейтинг: 371
|
| Фраза |
Ответ |
| Привет! |
Salut ! |
аналогичный |
| Добрый день! |
Bonjour ! |
| Добрый вечер! |
Bonsoir ! |
| Как дела? |
Ça va ?
Comment ça va ?
Comment vas-tu ?
Comment allez-vous ?
Ça roule ? (неформ.)
Ça bouge ? (неформ.)
|
Ça va |
Номально |
| Ça va bien / Très bien |
Хоршо / Очень хорошо |
| Ça va mal |
Плохо |
| Pas mal |
Неплохо |
| Comme si, comme ça |
Так себе... |
| Je vais bien |
Хоршо |
| Что нового? |
Quoi de neuf ? |
Rien de nouveau |
Ничего, все по-прежнему |
| Pas grande chose |
Да особо ничего |
| Пока! |
Salut ! |
аналогичный
(но не обязательно одинаковый
например:
A bientôt ! - A demain !) |
| До свидания! |
Au revoir ! |
| До скорого! |
A bientôt !
A tout à l'heure ! |
| До следующего раза! |
A la prochaine ! |
| До завтра! |
A demain ! |
| Спокойной ночи! |
Bonne nuit ! |
| Прощай! |
Adieu ! |
|
|
|
|
|
|
