Konjunktiv Perfekt

Рейтинг: 198

Перфект сослагательного наклонения образуется аналогично обычному перфекту, только вспомогательные глаголы haben и sein ставятся в Konjunktiv Präsens:

  sagen fahren
ich habe gesagt sei gefahren
du habest gesagt seiest gefahren
er / sie / es habe gesagt sei gefahren
wir haben gesagt seien gefahren
ihr habet gesagt seiet gefahren
sie haben gesagt seien gefahren

Употребляется конъюнктив перфект в тех случаях, когда в главном предложении (вводящем косвенную речь) использовалось одно из прошедших времен (Imperfekt, Perfekt, Plusquamperfekt). При этом если в главном предложении использовался Perfekt и форма Konjunktiv Perfekt глагола в косвенной речи совпадает с его перфектом, то вместо Konjunktiv Perfekt используется Konjunktiv Plusquamperfekt.

Примеры:

Er sagte: "Ich gehe zu schlafen". - Er sagte, dass er zu schlafen gegangen sei. - Он сказал, что он пошел спать.
Wir haben gefragt: "Warum hast du es gemacht?" - Wir haben gefragt, warum er es gemacht habet. - Мы спросили, почему он это сделал.
Sie sagten: "Wir haben nichts gegessen". - Sie sagten, dass sie nichts gegessen hätten. - Они сказали, что они ничего не ели.

 

up 198 users have voted.


Другие материалы по данной тематике:

Konjunktiv Imperfekt
Konjunktiv Plusquamperfekt
Konjunktiv Präsens