Pretérito Imperfecto

Рейтинг: 177

Pretérito Imperfecto (Имперфект) - это время, используемое для описания привычных повторяющихся действий в прошлом, а также действий, являющихся фоновыми для других событий в прошлом.

Таблица склонения глаголов в имперфекте по группам:

  I II III исключения
infinitivo hablar volver salir ir ver ser
yo hablaba volvía salía iba veía era
hablabas volvías salías ibas veías eras
él / ella hablaba volvía salía iba veía era
nosotros hablábamos volvíamos salíamos íbamos veíamos éramos
vosotros hablabais volvíais salíais ibais veíais erais
ellos / ellas hablaban volvían salían iban veía eran

Употребление

1. Привычные повторяющиеся действия в прошлом:

Él solía pasar a la tienda después del trabajo. - Он имел обыкновение заходить в магазин после работы.
En aquel verano íbamos a menudo al río. - В то лето мы часто ездили на речку.

2. Действия, на фоне которых описывают дургие события, которые также могут быть представлены имперфектом или другой формой прошедшего времени:

Cuando paseamos en los bosques, vimos una liebre. - Когда мы гуляли по лесу, мы увидели заяца.
Mientras veíamos el filme, comíamos palomitas. - Пока мы смотрели фильм, мы ели попкорн.
Cuando estabamos allí, el festival había acabado ya. - Когда мы там были, фестиваль уже кончился.

3. Согласование времен:

Ella me dijo que estaba ocupada con el trabajo. - Она мне сказала, что занята работой.
Él quiso saber, donde era la proxima estación del metro. - Он хотел узнать, где находится ближайшая станция метро.

 

up 177 users have voted.


Другие материалы по данной тематике:

Pretérito Indefinido (Pretérito Perfecto Simple)
Acabar de verbo (только что законченное действие)
Estar gerundio в прошедшем
Pretérito Perfecto Compuesto

Cuando paseamos en los bosques, vimos una liebre. - Когда мы гуляли по лесу, мы увидели заяца.    в таблице исключений veíamos   КАК ПОНЯТЬ?

vimos - это  ver в форме 1 л. мн.ч. простого прошедшего (Pretérito Perfecto Simple), эта форма использована поскольку акцент здесь делается на результате действия (а не на процессе: мы увидели зайца, а не наблюдали за ним)