Veo Veo (транскрипция) - Violetta

Рейтинг: 163

I.
Вео*, вео ке вес
Тодо депэндэ дэ ке кьерас вер
Пьенсало бьен антэс дэактуар
Си т'энаморас тэ пуэдес ластимар

Ой(ж)е, эскучаме вьен
Рэспираи дэхатэ тэмблар куаль папэль
Си крес ке си вуэльв' интентар
И но тэ риндас ни пор казуалидад

Припев:
Мира эль сьело интента камбьярло
Пьенса ке кьерэс и коррэа бускарло
Сьемпре ту пуэдэс больвер ' интентарло
Отра вэс ту пуэдэс! Отра вэс, си кьерэс

II.
Бео, вео ке вес
Ольвида тодо и дисело дьюна вэс
Си крес ке си но пуэдэс файар
Сэра ту суэньо эчо реалидад

Мира эль сьело интента камбьярло
Пьенса ке кьерэс и коррэа бускарло
Сьемпре ту пуэдэс больвер ' интентарло
Отра вэс ту пуэдэс! Отра вэс, си кьерэс

Ло сэ и ту савэс бьен ке си ло сьентес
Ба' сусэдер
Энтонсес си но пуэдэс файар
Ло ке'махина сера реалидад

Припев:
Мира эль сьело интента камбьярло
Пьенса ке кьерэс и коррэа бускарло
Сьемпре ту пуэдэс больвер ' интентарло
Отра вэс ту пуэдэс! Отра вэс, си кьерэс

* вообще в начале ударной группы 'v' читается, как русская 'б' (собственно так и поется в третьем куплете), но в первом всё-таки слышна 'в', в остальных случаях замена b и v на русские звуки вроде соотвествует правилам

 

up 163 users have voted.