О проекте

О чём речь?

Данный сайт представляет собой один из способов систематизации знаний по изучению иностранного языка, а именно: в форме пользовательских он-лайн конспектов. Т.е. это своего рода Интернет-тетрадь, где каждый может записывать свои наработки в ходе изучения языка, которые в дальнешем можно будет легко найти и повторить, поделиться с коллегами или учениками (если Вы - преподаватель), и даже использовать в повседневной жизни (например, в поездке, имея под рукой вокабуляр по нужной теме).
 

Преимущества использования on-line Конспектов

1. Ваш конспект всегда с вами. С развитием технологий и быстрым распространением Интернета доступ к своим наработкам, опубликованным на сайте, стал легко осуществим из любого места, при наличии компьютера, планшета или смартфона.

2. Делиться, не отдавая. В отличие от бумажных носителей он-лайн материалом можно поделиться, не опасаясь, что его могут долго не вернуть, испортить или потерять. Кроме того, если Вы - преподаватель, то можете сэкономить на печати материалов, которые раньше готовили для Ваших студентов, просто опубликуйте материал здесь и дайте им ссылку.

3. Коллективный поиск ошибок. Если Вы ошиблись при написании конспекта - Вас наверняка поправят в комментариях (как известно "в чужом глазу соринку легче искать" :) ). Правда не все любят, когда их поправляют, но согласитесь, лучше пусть поправят здесь, чем на эказмене! ;)

4. Пользоваться как своими, так и чужими коспектами. Для удобного доступа к своим и другим материалам на сайте предусмотрены различные фильтры, позволяющие получать ссылки на все или только свои собственные конспекты, учитывать рейтинг конспектов по одноименной теме от разных авторов.

5. Бесплатная реклама преподавателей. Для тех, кто практикует частные уроки по иностранным языкам на сайте предусмотрена возможность саморекламы: в настройках своего аккаунта Вы можете создать личную страницу-профиль и там же задейстовать опцию "Визитка". Тогда на страницах с публикуемыми Вами материалами будет отображаться специальный блок "Автор материала", со ссылкой на Вашу страницу-профиль и возможностью написать Вам личное сообщение через сайт.

6. Кое-что может пригодиться и в путешествии. Помимо собственно конспектов отдельно сделан раздел "Вокабуляры" к каждому языку, в котором можно делиться словарями по определенным темам (например ресторан, аэропорт, гостиница, пляж, виды спорта...), что, думаю, будет полезно не только в обучении, но и на практике, как справочный материал в зарубежных поездках.

7. Вам не обязательно знать html, чтобы создавать собственные материалы! На сайте используется редактор, аналогичный MS Word'у, который позволяет вводить текст привычным всем способом.
 

Подразделы сайта

Для каждого языка сделаны следующие подразделы:

Грамматика. Предназначен для размещения пользовательских конспектов по грамматике. Содержание подраздела формируется автоматически с разбивкой по грамматическим темам (которые указываются при создании конспекта).

Вокабуляры. Здесь предлагается собирать словари по различным тематикам.

Заметки. Если есть коротенькая тема, которую нужно где-то отметить (отличие пары слов друг от друга,  какая-то интересная фраза, в общем, что-то небольшое), то лучше публиковать это здесь.

Статьи. Различные статьи по языковой тематики, в которых можно делиться языковыми особенностями, личным опытом использования языка, традициями стран и разными полезными советами для экскурсионных поездок.

Песни. Основная идея этого подраздела - публикация песен на иностранных языках с гитарными аккордами.
 

Предпосылки создания сайта

В своем обучении мы довольно часто используем конспекты. Я говорю не о тех конспектах, которые пишутся на лекциях в институте, а скорее о тех, которые мы делаем по собственному желанию, когда хотим иметь удобную шпаргалку по теме, которая трудно запоминается или для которой не нашлось удачного и достаточно полного объяснения в каком-то одном источнике. Вообще, сделать хороший конспект по некоторым темам бывает не так уже и просто. Это может занять довольно много времени, не всегда удается придумать хорошую форму изложения, а также никто не застрахован от ошибок (которые бывает сложно оперативно отследить особенно при самообучении).

Когда еще в школе я начинал изучать английский, у меня была тетрадь со словами пройденных уроков, в конце которой было что-то вроде подсказок по пройденным грамматическим темам. Нечто похожее было у меня и в тетраде по французскому... Еще через несколько лет, решив заняться испанским, я почувствовал, что у меня уже нет особой необходимости в бумажных носителях, поскольку все обучение можно было значительно удобнее организовать на компьютере. Собственно и от выписывания слов уроков и грамматических конспектов я тоже по-началу решил отказаться: от первого, поскольку понял, что от зубрежки слов толку мало, а от второго, потому что решил, что в крайнем случае подзабытую тему будет легко найти в Интернете.

Отказ от поурочных словарей в итоге оказался правильным решением, поскольку все нужные слова можно было быстро посмотреть в электронном словаре, и со временем они сами запоминались (если часто использовались). А вот с повтором грамматических тем оказалось несколько сложнее: не всегда удавалось сразу найти удобную таблицу или вспомнить некоторые нюансы языка, которые казалось когда-то где-то встречались, но уже не вспомнить, что именно и где :)

Постепенно я начал делать конспекты на компьютере: где-то удачный "скриншот" из учебника, где-то своя табличка в excel... Однако возникла проблема с "синхронизацией" между занятиями на компьютерах в разных местах: где-то есть один конспект, а другого нет, где-то наоборот. Конечно, можно было бы использовать какое-нибудь "облако" типа google docs, однако идея создать под эту тему отдельный сайт мне показалось более правильным подходом в связи с преимуществами, которые я описал выше.

Буду рад вашим замечаниям и пожеланиям по работе с сайтом, а также всегда готов обсудить предложения по созданию новых разделов (в том числе добавлению новых языков). Так что пишите на форум, в чат, в "личку" или на почту по всем интересующим вас вопросам, а пока осталось лишь пожелать вам успехов в изучении иностранных языков, и надеюсь, что данный сайт станет для вас удобным подспорьем в учебе или преподавании иностранных языков!

С уважением,
admin
adminatlangnotes [dot] ru