Раздел английского языка

Как изучать английский сегодня: на курсах, с репетитором или... самостоятельно?

Американский флаг и статуя свободыВсемирная компьютеризация и сильное влияние США в мировой экономике и политике уже давно изменили статус английского языка с иностранного на международный. И если необходимость изучения других языков еще может стоять под вопросом, знание английского на сегодняшний день нужно большинству. Даже  людям, профессии которых не ориентированы на международное общение, зачастую требуется английский как по работе, так и в повседневной жизни. И все стремятся найти наиболее эффективный способ его изучения, меняя курсы, учебники и преподавателей.

Однако, мне кажется, что на сегодняшний день многие недооценивают эффективность самостоятельного обучения. Конечно, тем у кого не было опыта в изучении хотя бы одного иностранного языка (даже в школе), наверное, будут полезны курсы или репетитор на первых порах хотя бы для того, чтобы поставить произношение. Но в принципе даже фонетику можно освоить самостоятельно с помощью специальных программ-тренажеров с функциями анализатора речи. А что касается грамматики и лексики, то их тем более реально изучить самому, закрепляя изученное регулярным выполнением упражнений из учебника (желательно с ключами) и практикой языка, о которой пойдет речь ниже.

Электронные словариЭпоха информационных технологий не только сделала английский международным языком, но и значительно улучшила средства его изучения. Так, для сравнения, возьмем незаменимый инструмент изучающего иностранный язык – настольный словарь, в котором раньше довольно долго можно было искать перевод нужного слова, когда сейчас достаточно ввести несколько букв в электронном словаре и сразу получаешь перевод нужного слова по нескольким словарям, в том числе и таблицу с формами этого слова, а иногда и с аудио-произношением. Другой пример: если сомневаешься в построении какого-то предложения – всегда можно проверить себя, забив это предложение в какой-нибудь интернет-поисковик и посмотреть, находит ли он похожие конструкции в Интернете; если конструкция правильная, то наверняка найдутся несколько иностранных статей, содержащих ее и вопрос будет снят (правда, в Интернете могут встретиться и мателиалы с ошибками, но их обычно меньше, и встречаются они, как правило, на форумах с вопросами по грамматике).

ДрузьяНо самое главное достоинство информационных технологий и в частности Интернета – это безграничные возможности для практики иностранных языков! Так, например, для расширения лексики, весьма полезным может оказаться просмотр иностранных фильмов с субтитрами. Я сказал «может», потому что полезно это будет только в том случае, если вы правильно это делаете, т.е. смотрите «правильные» фильмы и останавливаетесь для перевода неизвестных слов и выражений. А «правильные» фильмы – это те, в которых звучит четкая и интересная с лексической точки зрения речь; лучше всего под эту категорию подходят некоторые комедии и мелодрамы, а также сериалы с несложными бытовыми темами (к примеру «Друзья» или «Дживс и Вустер», а вот «Доктор Хаус» уже будет не самым лучшим выбором).

Потом существует несколько довольно удобных сайтов, созданных специально для языкового обмена, где можно завести друзей по переписке для обоюдной практики языка. Кстати, я считаю, что совсем не обязательно искать для общения именно носителей языка. Иногда соотечественники или изучающие из других стран могут оказаться даже более полезными собеседниками. Конечно, в их фразах может быть много ошибок, однако, отмечая чужие ошибки, вы можете заметить и свои. Кроме того, носители языка на таких сайтах предпочитают практиковать какой-нибудь другой язык, ведь обычно именно за этим туда приходят.  Правда можно договориться об общении 50/50, если вы найдете, например, англичанина, желающего практиковать с вами русский, но таких надо еще поискать.

Электронная почтаНаиболее простой и в тоже время эффективный способ практики языка на первых порах – это обмен письмами. Во-первых, у вас будет время подумать о теме письма и составить правильные фразы, во-вторых, вы не привязаны ко времени, когда это делать, в-третьих, можно договориться с собеседником об исправлении чужих ошибок в письме (правда следует отметить, что на последнее, обычно народ идет весьма неохотно). Еще одним плюсом обмена письмами является постепенное накопление вашего повседневного вокабуляра, т.е. слов и выражений, которыми вы предпочитаете пользоваться обычно на русском. А когда вы уже немного освоитесь с языком можно переходить на текстовый чат или даже аудио и видео звонки со своими собеседниками.

Конечно, как у любой другой методики, у самостоятельного обучения есть свои минусы. Во-первых, она требует высокой самоорганизации – ведь не все способны заставлять себя заниматься сами, собственно многим для этого и нужны курсы или репититор. Во-вторых, этой методикой сложно (хотя и можно) подготовиться к специализированным тестам для получения сертификатов, таких как FCE, TOEFL или IELTS. Но с другой стороны в реальности далеко не всем это нужно.

Но какую бы методику изучения английского языка вы ни выбрали, надеюсь, вам окажутся полезными материалы из этого раздела. А если вы считаете, что можете лучше изложить какую-нибудь грамматическую тему – здесь есть возможность создать собственный конспект по любой теме, который в дальнейшем может стать удобным справочным материалом как для вас, так и для других пользователей данного сайта.